Construction begins on new Texas-style hotel in Irving’s Las Colinas Urban Center